1
00:01:48,360 --> 00:01:49,580
Vater...
2
00:01:51,410 --> 00:01:52,510
Warum?
3
00:01:52,920 --> 00:01:55,880
Warum siehst du mich so an?
4
00:01:56,310 --> 00:01:57,520
Vater...
5
00:02:01,990 --> 00:02:04,900
Bist du wach, Sagiri?
6
00:02:05,260 --> 00:02:06,660
Ganji-Dono
7
00:02:06,930 --> 00:02:08,660
Wo sind wir?
8
00:02:08,660 --> 00:02:10,150
Was ist passiert?
9
00:02:10,490 --> 00:02:12,470
Wir sind in einer Höhle auf einer Insel.
10
00:02:12,970 --> 00:02:15,650
Keine Monster oder Insekten im Inneren
Ich spüre diesen Bereich nicht.
11
00:02:16,350 --> 00:02:20,990
Du wirst durch die Schuppen von Schmetterlingen vergiftet
Du hast das Bewusstsein verloren.
12
00:02:23,550 --> 00:02:25,620
Sie sollten sich jetzt nicht bewegen.
13
00:02:26,120 --> 00:02:27,170
kann nicht
14
00:02:28,080 --> 00:02:30,220
Ich sollte mein Gefängnis nicht verlassen.
15
00:02:30,680 --> 00:02:32,690
Oh, du bist aufgewacht.
16
00:02:32,690 --> 00:02:33,610
oh
17
00:02:33,610 --> 00:02:35,920
Wie geht es Ihnen, Sagiri-san?
18
00:02:37,730 --> 00:02:40,440
Ähm, was ist das?
19
00:02:41,630 --> 00:02:42,880
Ich bereite das Abendessen vor.
20
00:02:42,880 --> 00:02:45,030
Ich nähe unsere zerrissenen Kleider.
21
00:02:45,030 --> 00:02:46,180
Ich beaufsichtige.
22
00:02:46,790 --> 00:02:49,450
Hast du nicht gesagt, wir haben keine Zeit?
23
00:02:49,450 --> 00:02:53,320
Nun ja, wissen Sie ... ich habe es mir anders überlegt.
24
00:02:55,950 --> 00:02:58,600
Jetzt, wo Sagiri-san aufgewacht ist,
25
00:02:58,600 --> 00:03:02,250
Warum nicht gemeinsam alles Revue passieren lassen, was wir wissen?
26
00:03:02,250 --> 00:03:04,960
Wir können das Essen essen, das Gabimaru-san
Lass es uns essen, während wir reden.
27
00:03:05,580 --> 00:03:07,080
meine Basis
28
00:03:07,080 --> 00:03:09,590
Hey, das ist Kikatsugan.
29
00:03:07,080 --> 00:03:13,840
Kikatsugan: Die Menge der täglichen Rationen, die ein Ninja mit sich führt. Es wird normalerweise aus Hülsenfrüchten hergestellt.
Die alten Leute sagen, wenn man es isst, sollte man drei Hügel erklimmen, sich konzentrieren und es dann sagen.
30
00:03:09,590 --> 00:03:12,500
Ich hatte gehofft, dass es eine ordentliche Mahlzeit für uns geben würde.
31
00:03:12,500 --> 00:03:13,840
Kikatsugan?
32
00:03:13,840 --> 00:03:16,330
Ich habe sie aus den in der Gegend verfügbaren Materialien hergestellt.
33
00:03:16,330 --> 00:03:18,090
Ich denke, es ist sehr gut gemacht.
34
00:03:18,310 --> 00:03:22,890
Und während ich damit beschäftigt war, Materialien zu sammeln, besuchte ich auch die Insel.
35
00:03:24,310 --> 00:03:29,470
Ehrlich gesagt, nichts
Ich habe in der Gegend nichts Vielversprechendes gesehen.
36
00:03:29,470 --> 00:03:32,320
Obwohl wir es nicht wissen
Wie sieht die ganze Insel aus?
37
00:03:32,320 --> 00:03:33,860
Ich kann nicht mit allzu großer Sicherheit sprechen.
38
00:03:33,860 --> 00:03:37,120
Wenn es um Sie herum ist, können Sie es erkennen?
39
00:03:37,120 --> 00:03:39,250
Wissen Sie etwas über das Lebenselixier?
40
00:03:43,070 --> 00:03:43,990
Nein
41
00:03:43,990 --> 00:03:46,660
Dies war der erste Ort, an dem ich vom Lebenselixier hörte.
42
00:03:47,160 --> 00:03:49,110
Ich habe nach dem Plan gesucht, den wir haben.
43
00:03:49,900 --> 00:03:51,620
Hmm
44
00:03:53,620 --> 00:03:56,950
Etwas, das beim Sammeln von Materialien passiert
Ich verstand, dass es um die Pflanzen der Region ging.
45
00:03:57,260 --> 00:04:01,900
Ihre Arten sind gemischt, aber die meisten von ihnen
Häufige Pflanzen, die an Land vorkommen.
46
00:03:57,260 --> 00:04:01,900
Hier kann Festland sowohl Land als auch bedeuten
Die Insel Honshu, die größte Insel Japans, wurde genutzt.
47
00:04:02,310 --> 00:04:04,890
Ich habe auch einige unbekannte Arten gesehen.
48
00:04:05,240 --> 00:04:08,610
Wir sind in der Nähe von Ryukyu. Sie können von den Blumen dort stammen.
49
00:04:08,610 --> 00:04:11,510
Oh, es ist cool.
50
00:04:11,760 --> 00:04:13,100
Was meine Aufmerksamkeit erregte, war, dass...
51
00:04:13,100 --> 00:04:16,030
Manche Blumen sehen aus wie Samurai
Ich stellte fest, dass es sich in eine Blume verwandelt hatte.
52
00:04:16,030 --> 00:04:16,540
was
53
00:04:16,540 --> 00:04:17,530
Sollte es nicht?
54
00:04:17,530 --> 00:04:20,510
Der Samurai, der hierher kam
Wird geschickt, wohin gehst du?
55
00:04:21,040 --> 00:04:24,290
Wenn die meisten Pflanzen auf dieser Insel
menschliche Körper bilden,
56
00:04:25,080 --> 00:04:26,990
Sie können also erraten, was mit ihnen passiert ist.
57
00:04:29,300 --> 00:04:31,190
Wie konntest du sie uns schenken?!
58
00:04:31,190 --> 00:04:33,300
Ich habe diese Dinge nicht benutzt.
59
00:04:33,520 --> 00:04:37,550
Allerdings habe ich nichts Vergleichbares zu dieser Mandarine gefunden.
60
00:04:37,550 --> 00:04:41,260
Vielleicht sollten wir dem Bild nicht zu viel Aufmerksamkeit schenken.
61
00:04:41,790 --> 00:04:45,350
Die Worte „Tokijiko no Kagonomi“ und „Himmel“
62
00:04:45,350 --> 00:04:48,180
was Bakufu im Grunde genommen benutzte
Konzepte des Seins aus verschiedenen Kulturen.
63
00:04:48,740 --> 00:04:52,560
Überall auf der Insel sind Steinstatuen verstreut
Sie sind buddhistischen und taoistischen Statuen sehr ähnlich.
64
00:04:52,560 --> 00:04:55,820
Sich Sorgen um die religiöse Vereinbarkeit zu machen, kann Zeitverschwendung sein.
65
00:04:55,830 --> 00:04:59,200
Worauf wir uns konzentrieren sollten, sind die Skulpturen selbst.
66
00:04:59,200 --> 00:05:02,830
Gibt es eine Technologie zur Herstellung von Stein- oder Tonskulpturen auf der Insel?
67
00:05:02,830 --> 00:05:05,040
Wenn ja, wer hat sie dann hergestellt?
68
00:05:05,040 --> 00:05:08,330
Wohnt er hier?
69
00:05:09,110 --> 00:05:12,830
Zu glauben, dass Menschen dies tun können
Es ist schwer für mich, auf einer Insel zu leben.
70
00:05:13,190 --> 00:05:16,670
Sowohl Monster als auch Insekten sind für den Menschen sehr gefährlich.
71
00:05:16,670 --> 00:05:19,000
Ihre Ökologie und ihr Verhalten sind mysteriös.
72
00:05:19,010 --> 00:05:20,350
wenn ich sie schneide
73
00:05:20,960 --> 00:05:25,630
Es fühlte sich an wie Fleisch und Knochen
Das tun sie, aber ihre Organe und, ähm...
74
00:05:27,370 --> 00:05:28,620
Geschlechtsorgane?
75
00:05:29,010 --> 00:05:31,360
Ja, so etwas habe ich nicht gesehen.
76
00:05:31,750 --> 00:05:33,360
Sie haben also kein Durcheinander.
77
00:05:34,730 --> 00:05:36,760
Sie sehen seltsam aus.
78
00:05:36,760 --> 00:05:41,350
Teile anderer Tiere
Ihre humanoiden Gestalten häuften sich.
79
00:05:41,350 --> 00:05:43,430
Ich weiß nicht, wie ich sie beschreiben soll.
80
00:05:43,430 --> 00:05:44,860
Ich weiß, was du meinst.
81
00:05:44,860 --> 00:05:48,520
Von Monstern verwendete Gegenstände
Außerdem sieht es schwach und minderwertig aus.
82
00:05:48,520 --> 00:05:52,150
Sie sind religiös, aber ihre Details sind ungeschickt.
83
00:05:52,470 --> 00:05:53,870
Mit anderen Worten...
84
00:05:54,350 --> 00:05:56,650
Sie sind wie unvollkommene Götter.
85
00:05:56,650 --> 00:05:59,110
Sowohl die Insel als auch die Monster sind gleich.
86
00:05:59,110 --> 00:06:01,310
Sie sind beängstigend, aber auch dumm.
87
00:06:01,920 --> 00:06:04,990
Sie sind eher unwirklich als natürlich.
88
00:06:04,990 --> 00:06:08,380
Sie sind künstlicher als diejenigen, die mystisch sind.
89
00:06:09,020 --> 00:06:13,420
Es ist, als würdest du uns auffressen
Eine Art brennendes Mandala.
90
00:06:09,020 --> 00:06:13,420
Mandala: Im Hinduismus und Buddhismus ist es ein Kreis, der den Körper von Göttern und geometrischen Formen enthält.
91
00:06:14,690 --> 00:06:18,480
Sie sind sehr geheimnisvoll, wir können sie nicht verstehen.
92
00:06:24,940 --> 00:06:29,700
Organismen, die ohne Sexualorgane leben können
„Stay alive“ bezieht sich auf die Frage der Unsterblichkeit.
93
00:06:29,700 --> 00:06:33,150
Es scheint, dass es klar wird
Es kann das Lebenselixier auf der Insel sein.
94
00:06:33,150 --> 00:06:35,100
Und wenn es hier ist, kann es gefunden werden.
95
00:06:35,550 --> 00:06:37,930
Wenn wir es finden, werden wir freigesprochen.
96
00:06:38,930 --> 00:06:44,060
Es sei denn, wir sind bereits tot und hier
Das Leben nach dem Tod ist real.
97
00:06:44,060 --> 00:06:47,190
Ich hoffe, dass es nicht so ist.
98
00:06:47,190 --> 00:06:49,140
Gabimaru-san hat recht.
99
00:06:49,140 --> 00:06:52,990
Wir müssen damit beginnen, die Ökologie der Monster zu untersuchen.
100
00:06:52,990 --> 00:06:55,810
Wo und wie leben Monster?
101
00:06:55,810 --> 00:07:00,430
Es wird gefährlich sein, aber das ist jetzt
Unser einziger Hinweis auf das Elixier.
102
00:07:04,200 --> 00:07:05,380
Sonnenuntergang...
103
00:07:05,610 --> 00:07:07,940
Es ist noch kein ganzer Tag vergangen, seit wir auf der Insel angekommen sind.
104
00:07:12,250 --> 00:07:13,710
Ganji-Dono?
105
00:07:14,000 --> 00:07:17,330
Sagiri, du musst mit dem Boot nach Hause fahren.
106
00:07:17,880 --> 00:07:18,730
Was machst du...
107
00:07:18,730 --> 00:07:20,600
Ich übernehme Ihre Verantwortung.
108
00:07:20,600 --> 00:07:23,220
Mein Täter ist tot.
109
00:07:23,430 --> 00:07:26,570
Du bist in erster Linie die Tochter des Yamadai-Stammes und in zweiter Linie die Tochter der Samurai.
110
00:07:26,570 --> 00:07:29,720
Als Frau ist es Ihre Pflicht
Heirate den nächsten Clanchef.
111
00:07:29,970 --> 00:07:33,110
Bakufu hat nichts dagegen, dass ich deine Rolle übernehme.
112
00:07:33,560 --> 00:07:35,600
In der gegenwärtigen Situation wirst du sterben.
113
00:07:35,910 --> 00:07:38,150
Geh nach Hause, Sagiri.
114
00:07:41,740 --> 00:07:43,590
Das ist mein Job.
115
00:07:43,890 --> 00:07:45,870
Die Pflicht eines Kriegers besteht darin, seine Arbeit zu Ende zu bringen.
116
00:07:45,870 --> 00:07:49,500
Ihre Absichten sind bewundernswert.
Aber seien Sie den Tatsachen ins Auge.
117
00:07:49,800 --> 00:07:53,190
Hast du jetzt die Macht, Gabimaru zu töten?
118
00:07:54,050 --> 00:07:55,500
Und dein Schwert...
119
00:07:55,980 --> 00:07:57,730
Ich weiß nicht, wo du es gefunden hast.
120
00:07:57,730 --> 00:07:59,260
Ich kann es dir nehmen, nicht wahr?
121
00:07:59,570 --> 00:08:01,520
Das Herzschwert eines Kriegers.
122
00:08:01,770 --> 00:08:05,700
Du hast das Herz des Yamada-Clans verloren.
123
00:08:06,270 --> 00:08:09,610
Ich denke, dass so etwas auf dem Schlachtfeld nicht ungewöhnlich ist.
124
00:08:09,610 --> 00:08:12,010
Während des Kampfes setzten die Krieger ihre eigenen Waffen ein
Sie benutzen es und legen es beiseite.
125
00:08:12,010 --> 00:08:14,270
Dort können sie die neuen bekommen.
126
00:08:14,680 --> 00:08:17,780
Ihre außergewöhnlichen Fähigkeiten im Schwertkampf,
127
00:08:17,780 --> 00:08:21,380
Aber nur als Schwertkämpfer und Henker.
128
00:08:21,380 --> 00:08:25,530
Diese Situation erfordert keine Geschicklichkeit.
129
00:08:26,090 --> 00:08:29,950
Außergewöhnliche Fähigkeiten im Schwertkampf und
Außergewöhnliche Fähigkeiten im Kampf sind nicht dasselbe.
130
00:08:30,260 --> 00:08:34,040
Du bist eindeutig nicht stark genug für diese Insel.
131
00:08:34,360 --> 00:08:36,090
Als Frau über deine Grenzen hinaus.
132
00:08:37,610 --> 00:08:40,670
Ist es jedoch einfach, dorthin zurückzukehren?
133
00:08:40,950 --> 00:08:42,020
Weihnachtsmann...
134
00:08:42,020 --> 00:08:45,730
Die meisten schickten Samurai
Sie werden nicht auf diese Insel zurückkehren.
135
00:08:46,370 --> 00:08:50,470
Auch wenn Sie ein Boot benutzen,
Ich bin mir nicht sicher, ob Sie leicht entkommen können.
136
00:08:51,130 --> 00:08:53,360
Wir müssen von der Insel fliehen.
137
00:08:53,360 --> 00:08:58,900
Vielleicht können wir wegen des nebligen Wetters nichts sehen.
Aber ein Krieger geht immer vorwärts.
138
00:08:59,990 --> 00:09:02,890
Warum sind Samurai so dumm?
139
00:09:02,890 --> 00:09:03,910
was
140
00:09:03,910 --> 00:09:06,010
Lesen Sie Ihre Nachrichten.
141
00:09:06,010 --> 00:09:10,040
Verlassen Sie sich einfach auf viel Nasskraft
Du wirst dich ermüden.
142
00:09:10,710 --> 00:09:12,990
Samurais sind fasziniert von Dingen, die nicht existieren.
143
00:09:12,990 --> 00:09:15,080
Sie wissen nicht, wie man schlau ist.
144
00:09:15,080 --> 00:09:16,040
Das ist so.
145
00:09:16,040 --> 00:09:17,870
Wie informativ!
146
00:09:17,870 --> 00:09:21,050
Ist das eine von Sankas Tugenden?
147
00:09:21,050 --> 00:09:22,690
Das hat mir mein Großvater beigebracht.
148
00:09:22,690 --> 00:09:24,800
Er sagte, man solle Inkompetenz immer reduzieren.
149
00:09:25,200 --> 00:09:30,170
Auch wenn wir die Insel verlassen können,
Wenn ich das Elixier nicht habe, werde ich hingerichtet.
150
00:09:30,170 --> 00:09:33,410
Mach dir keine Sorgen, ich werde für dich mit Bakufu reden.
151
00:09:33,410 --> 00:09:34,810
vertrau mir
152
00:09:35,420 --> 00:09:40,190
Ich verspreche, dich sicher nach Hause zu bringen, Norugai-kun.
153
00:09:40,190 --> 00:09:45,510
Unter allen beteiligten Kriminellen
Sie haben es verdient, länger zu leben.
154
00:09:47,220 --> 00:09:48,320
Schau es dir an
155
00:09:48,320 --> 00:09:50,110
Es muss ein Bakufu-Schiff sein.
156
00:09:50,110 --> 00:09:51,460
Es ist sehr groß.
157
00:09:51,460 --> 00:09:53,080
Jetzt können wir nach Hause gehen.
158
00:09:58,790 --> 00:10:02,590
Für Bakufu... nein... tu es nicht!
159
00:10:02,590 --> 00:10:06,770
Sind das alles Schiffe, die die Insel verlassen wollten?
160
00:10:32,490 --> 00:10:34,040
Narr, zieh nicht dein Schwert!
161
00:10:34,040 --> 00:10:34,910
was
162
00:10:40,660 --> 00:10:44,160
Mehr Tiere als Gegenstände
Glänzend und aggressiv sind empfindlich.
163
00:10:44,160 --> 00:10:46,170
Wenn wir jetzt zurückgehen würden...
164
00:10:46,170 --> 00:10:47,450
Ich hatte keine Wahl!
165
00:10:47,450 --> 00:10:49,930
Ich verstehe diese komplizierten Dinge nicht.
166
00:10:54,730 --> 00:10:56,940
Suchen wir nach einem brauchbaren Schiff.
167
00:11:01,380 --> 00:11:02,930
Lauf weg, Norugai.
168
00:11:03,380 --> 00:11:06,450
Wenn du stirbst, endet Sankas Dynastie.
169
00:11:07,080 --> 00:11:09,610
Wir glauben nicht an Dinge, die nicht existieren.
170
00:11:09,610 --> 00:11:12,110
Und - aber ich kann nicht anders, als zu denken...
171
00:11:12,420 --> 00:11:14,570
Ist das eine göttliche Strafe?
172
00:11:15,720 --> 00:11:16,580
Ich sage
173
00:11:16,740 --> 00:11:19,960
Wenn du dich verirrst, bringe ich dich zum Fuß des Berges.
174
00:11:20,370 --> 00:11:22,210
Bist du Emish?
175
00:11:22,430 --> 00:11:24,710
Also lass mich in deinem Dorf ruhen.
176
00:11:25,380 --> 00:11:27,070
Was ist sonst noch Amish?
177
00:11:27,830 --> 00:11:30,040
Einer, der nicht gehorcht.
178
00:11:30,040 --> 00:11:32,660
Ein Begriff für jemanden, der dazu bereit ist
Gib dich Bakufu nicht hin...
179
00:11:32,660 --> 00:11:34,950
Und als einzigartige Kulturen
Sie leben in den Bergen.
180
00:11:35,990 --> 00:11:38,850
Während der Herrschaft von Tokugawa-sama
Sie galten als Rebellen.
181
00:11:40,180 --> 00:11:41,440
nimm es weg
182
00:11:41,440 --> 00:11:44,440
Nach der Lage anderer Dörfer
Wenn wir ihm auf die Zunge beißen, wird er hingerichtet.
183
00:11:44,740 --> 00:11:47,600
Dann werden alle Sankais in diesem Gebiet ausgerottet.
184
00:11:48,240 --> 00:11:50,010
Tut mir leid, Leute.
185
00:11:50,010 --> 00:11:51,690
Es tut mir leid, Opa.
186
00:11:52,100 --> 00:11:54,710
Das liegt alles an der Erinnerung daran, dass ich die Samurai hierher gebracht habe...
187
00:11:55,810 --> 00:11:56,920
Ich...
188
00:11:59,460 --> 00:12:01,110
Ich bin Asaemon.
189
00:12:01,590 --> 00:12:03,690
Obwohl Bakufu mich engagiert hat,
190
00:12:03,700 --> 00:12:07,360
Aber ich verstehe nicht, warum ein unschuldiger Junge hingerichtet werden sollte.
191
00:12:07,360 --> 00:12:11,130
Wenn es für dich eine Möglichkeit zum Leben gibt, dann musst du leben.
192
00:12:11,980 --> 00:12:14,870
Was soll ich tun?
193
00:12:15,240 --> 00:12:18,250
Soll ich leben, bis die Abstammungslinie des Dorfes nicht endet?
194
00:12:18,630 --> 00:12:22,140
Oder sollte ich sterben, um Sühne für die Menschen im Dorf zu leisten?
195
00:12:23,050 --> 00:12:24,070
Ich...
196
00:12:33,420 --> 00:12:35,650
Kisho-san... Warum?
197
00:12:35,650 --> 00:12:38,510
Ich, Tenza! kennst du mich?
198
00:12:38,510 --> 00:12:41,040
Hör auf damit, es ist zu spät
199
00:12:51,430 --> 00:12:52,870
Wir waren umzingelt.
200
00:13:02,710 --> 00:13:04,770
Was machst du, Norugai-kun?
201
00:13:05,270 --> 00:13:06,770
lass mich gehen
202
00:13:06,770 --> 00:13:08,830
Wenn du fliehen willst, geh alleine.
203
00:13:09,780 --> 00:13:12,280
lass mich gehen
204
00:13:12,280 --> 00:13:15,870
Hä? Was sagst du dazu, ich verstehe es nicht!
205
00:13:15,870 --> 00:13:21,030
Die ganze Zeit musste ich leben oder sterben.
206
00:13:21,650 --> 00:13:25,670
Endlich habe ich es verstanden. Das ist göttliche Strafe.
207
00:13:26,230 --> 00:13:30,280
Weil ich meinen Großvater und die anderen getötet habe.
208
00:13:32,510 --> 00:13:34,290
Ich verstehe überhaupt nicht.
209
00:13:34,290 --> 00:13:36,240
Ist das der Grund, warum du sterben musst?
210
00:13:36,240 --> 00:13:39,550
Sind Samurai nicht dumm? Also erkläre es mir!
211
00:13:40,110 --> 00:13:45,170
Sankas Zustimmung bedeutet, dass es so sein sollte
Leben wir für die Berge und das Dorf.
212
00:13:45,550 --> 00:13:51,270
Ich bin der Einzige, der noch übrig ist.
Alle sterben für mich.
213
00:13:52,970 --> 00:13:56,540
Ich verstehe überhaupt nicht. Was ist die Vereinbarung?
214
00:13:56,540 --> 00:13:58,470
Benutzen Sie keine Schimpfwörter!
215
00:13:58,750 --> 00:13:59,560
Ich sage...
216
00:14:04,470 --> 00:14:06,080
Ich sagte, lass mich in Ruhe.
217
00:14:07,370 --> 00:14:10,330
Solange du es nicht richtig erklärst...
218
00:14:10,670 --> 00:14:14,830
Ich werde nicht gehen, bis ich es verstanden habe.
219
00:14:20,050 --> 00:14:23,310
Ich kann es nicht mehr tun. Ich habe nicht viel Grundierung.
220
00:14:23,600 --> 00:14:25,870
Erkläre es mir noch einmal.
221
00:14:25,870 --> 00:14:27,870
Ich spreche nicht von deinem Großvater und deinem Dorf.
222
00:14:27,870 --> 00:14:30,550
Ich sage: Willst du leben oder nicht?
223
00:14:34,140 --> 00:14:36,440
Ich will nicht sterben
224
00:14:37,030 --> 00:14:38,950
Ich möchte zurück auf den Berg.
225
00:14:40,820 --> 00:14:43,830
Man muss also einfach etwas tun.
226
00:14:44,070 --> 00:14:46,210
Tun Sie, was Sie können, um zu überleben!
227
00:14:46,210 --> 00:14:48,700
Es sieht so aus, als gäbe es dort ein brauchbares Boot.
228
00:14:49,000 --> 00:14:51,710
Von hier aus gehen wir zur Tür und fahren damit.
229
00:14:54,180 --> 00:14:54,960
Hila
230
00:15:09,750 --> 00:15:13,740
Du bist stark, Norugai-kun. Verletze deine Hand nicht.
231
00:15:14,410 --> 00:15:16,230
Verletze deine Hand nicht.
232
00:15:16,570 --> 00:15:21,510
Wir haben die Monster vorerst losgeworden, aber wir sind wieder hier.
233
00:15:21,510 --> 00:15:22,640
ja
234
00:15:22,640 --> 00:15:27,250
Wahrscheinlich sind es die Wasserströmungen dieser Gegend,
Sie alle kehren auf die Insel zurück.
235
00:15:27,890 --> 00:15:30,430
Bis wir einen Wasserstrahl finden, der die Insel verlässt.
236
00:15:30,430 --> 00:15:32,670
Selbst mit dem Elixier können wir nicht zurück.
237
00:15:32,670 --> 00:15:34,510
Und diese Monster...
238
00:15:34,510 --> 00:15:36,510
Sie unterscheiden sich von denen auf der Insel.
239
00:15:37,040 --> 00:15:40,940
Es sieht aus wie ein Berg von Schiffen
Es sitzt auf dem Schlamm und umgibt die Insel.
240
00:15:40,940 --> 00:15:43,710
Ihre Zahl ist größer als die der Expeditionsschiffe der letzten Jahre.
241
00:15:40,940 --> 00:15:43,710
Die Anzahl der Schiffe steht hier
242
00:15:44,170 --> 00:15:47,750
Lassen Sie uns diese Blutproben erst einmal waschen, wir werden später darüber nachdenken.
243
00:15:49,850 --> 00:15:52,590
Das Samurai-Boot, das sich in Schlamm verwandelt hatte, kehrte zurück.
244
00:15:52,590 --> 00:15:55,160
Es muss ein Wasserabfluss vorhanden sein.
245
00:15:55,160 --> 00:15:57,270
Ja, das stimmt.
246
00:16:00,260 --> 00:16:01,780
Norugai-kun...
247
00:16:01,780 --> 00:16:07,710
Deine Körperform, weißt du...
Es ist wie... etwas... mädchenhaftes...
248
00:16:08,040 --> 00:16:10,320
Sind es Mädchen? Ich bin ein Mädchen
249
00:16:11,340 --> 00:16:12,310
aber... aber...
250
00:16:12,310 --> 00:16:13,680
Bist du Gott, nein, wow...
251
00:16:13,790 --> 00:16:15,190
Warum bist du so wütend?
252
00:16:15,410 --> 00:16:17,430
Wenn du ein Mädchen bist, schau da drüben!
253
00:16:17,430 --> 00:16:21,040
Samurai bleiben auch bei Dingen hängen, die überhaupt nicht wichtig sind.
254
00:16:17,950 --> 00:16:19,070
Schauen Sie da drüben!
255
00:16:21,040 --> 00:16:23,230
wichtig
256
00:16:23,230 --> 00:16:25,550
Schauen Sie da drüben.
257
00:16:25,550 --> 00:16:27,630
Ich habe mich in deinen Mut und deine Ritterlichkeit verliebt.
258
00:16:27,630 --> 00:16:29,600
Wenn wir sicher zurückkommen, lasst uns heiraten.
259
00:16:29,600 --> 00:16:34,240
All diese Themen rund um den Wald und andere Dinge sind zu viel für mein Gehirn.
260
00:16:34,240 --> 00:16:35,560
Du weißt, dass ich dumm bin.
261
00:16:36,030 --> 00:16:39,310
Lassen Sie uns durchgehen, lassen Sie uns die notwendigen Dinge überprüfen.
262
00:16:39,710 --> 00:16:44,270
Zuerst umrunden wir die Insel und finden einen Abfluss.
263
00:16:44,270 --> 00:16:47,270
Wir sollten nichts tun, bis wir einen Fluchtweg gefunden haben.
264
00:16:47,520 --> 00:16:51,450
Und es ist sehr gefährlich, alleine mit Monstern umzugehen.
265
00:16:51,800 --> 00:16:54,440
Wir müssen ein paar Kollegen für unsere Rückkehr finden.
266
00:16:55,130 --> 00:16:58,240
Komm nach Hause, wenn die Sonne aufgeht, Sagiri.
267
00:16:58,700 --> 00:17:01,960
Diese Arbeit ist für Frauen sehr schwer.
268
00:17:03,300 --> 00:17:03,960
ich...
269
00:17:03,960 --> 00:17:06,910
Ich stimme der Hälfte von Ganji-sans Worten zu.
270
00:17:06,910 --> 00:17:10,970
Was auch immer der Grund sein mag, Sie sollten hier weggehen, wenn Sie können.
271
00:17:11,490 --> 00:17:13,290
Aber meine bessere Hälfte will es...
272
00:17:13,290 --> 00:17:17,480
Bleiben Sie hier, um Gabimaru-san bei Bedarf aufzuhalten.
273
00:17:17,640 --> 00:17:19,880
ernst?
274
00:17:19,880 --> 00:17:21,970
Nur eine Vermutung, aber...
275
00:17:22,350 --> 00:17:26,850
Jetzt ist Gabimaru-san bei dieser Person
Ich habe es zum ersten Mal am Strand gesehen, es ist anders.
276
00:17:27,230 --> 00:17:30,220
Mir kam es sogar so vor, als hätte er dich gerettet.
277
00:17:31,110 --> 00:17:35,320
Natürlich kann es daran liegen, dass er mit seinem Begleiter zurückkehren muss.
278
00:17:35,510 --> 00:17:39,070
Haben Sie eine Idee, warum es sich geändert hat?
279
00:17:44,870 --> 00:17:46,330
hinter Vaisa
280
00:17:48,250 --> 00:17:54,350
Außerdem fühle ich mich besser, wenn du hier bei uns bleibst.
281
00:17:54,990 --> 00:17:57,340
das also...
282
00:18:06,640 --> 00:18:09,360
Willst du mich die ganze Nacht beobachten?
283
00:18:09,900 --> 00:18:11,480
Ich schlafe nicht
284
00:18:11,480 --> 00:18:14,010
Wir haben eine Schichtstruktur.
285
00:18:15,740 --> 00:18:19,110
Was macht der Rest der Gruppe, wenn die Nacht hereinbricht?
286
00:18:19,410 --> 00:18:22,050
Die Fehler des Regierungsplans nehmen zu.
287
00:18:22,430 --> 00:18:24,740
Samurai gehorchen nur Befehlen.
288
00:18:27,390 --> 00:18:28,000
also...
289
00:18:27,390 --> 00:18:28,000
Ding...
290
00:18:30,930 --> 00:18:31,750
komm schon
291
00:18:32,370 --> 00:18:36,170
Fühlten Sie sich besser?
292
00:18:36,430 --> 00:18:37,190
ja
293
00:18:37,460 --> 00:18:39,310
Warum hast du so ausgesehen?
294
00:18:39,310 --> 00:18:41,190
Das Ding... ich war überrascht.
295
00:18:41,390 --> 00:18:44,380
Weil ich dich verletzt habe
296
00:18:44,380 --> 00:18:46,910
Das Gift dieses Käfers hat schnell gewirkt, nicht wahr?
297
00:18:46,910 --> 00:18:49,290
Deshalb dachte ich, dass...
298
00:18:50,010 --> 00:18:52,710
Hast du nicht gesagt, wir haben keine Zeit?
299
00:18:52,710 --> 00:18:56,780
Nun ja, wissen Sie ... ich habe es mir anders überlegt.
300
00:18:57,550 --> 00:18:59,590
Und ich schulde dir was.
301
00:19:00,830 --> 00:19:02,760
Durch dich habe ich mich beruhigt.
302
00:19:02,760 --> 00:19:04,270
Ich habe meine Entscheidung getroffen.
303
00:19:04,920 --> 00:19:07,690
Es ist sehr gefährlich, vorwärts zu eilen.
304
00:19:07,690 --> 00:19:11,210
Und wenn Iwagakure-Mitglieder kommen,
Also muss ich einen Gegenangriff vorbereiten.
305
00:19:12,230 --> 00:19:14,360
Ich beschloss, mit meiner Frau zusammenzuleben.
306
00:19:14,740 --> 00:19:17,550
Ein langes Leben, länger als dieses, wartet auf mich.
307
00:19:17,890 --> 00:19:20,580
Ich laufe nicht vor denen davon, die mir im Weg stehen.
308
00:19:20,870 --> 00:19:23,110
Ich werde mich um sie kümmern.
309
00:19:24,630 --> 00:19:26,070
Du bist stark
310
00:19:26,710 --> 00:19:29,280
Du bist zu stärker als ich
311
00:19:30,730 --> 00:19:32,190
Nein, ich bin nicht...
312
00:19:32,440 --> 00:19:33,250
Du bist
313
00:19:33,250 --> 00:19:36,250
Darin liege ich nie falsch.
314
00:19:37,020 --> 00:19:39,000
Ich weiß nicht, ob es etwas mit deinem Herzen oder deinen Fähigkeiten und deiner Stärke zu tun hat.
315
00:19:39,000 --> 00:19:41,070
Vielleicht liegt es einfach an deiner Natur.
316
00:19:41,410 --> 00:19:44,420
Zumindest warst du im Gefängnis stark.
317
00:19:44,670 --> 00:19:48,670
Es ist nicht nur meine Einbildung;
Deine Kraft war greifbar und real.
318
00:19:48,890 --> 00:19:51,470
Ich frage mich, wie es sich angefühlt hat.
319
00:19:52,510 --> 00:19:54,190
Du hast nicht erwartet, dass ich das sage?
320
00:19:54,190 --> 00:19:55,810
Ah ja.
321
00:19:56,050 --> 00:19:58,520
Die Dorfbewohner sagten immer...
322
00:19:58,520 --> 00:20:02,310
„Du weißt nicht, wie stark du bist, bis du
Gehen Sie auf eine lange Reise und lernen Sie sich selbst kennen.
323
00:20:05,270 --> 00:20:09,170
Die Menschen kennen sich selbst weniger als wir denken.
324
00:20:09,170 --> 00:20:12,910
Solange wir nicht handeln müssen, sind wir meiner Meinung nach alle gleich.
325
00:20:17,190 --> 00:20:19,990
Von Nacht bis Morgen bestand keine Gefahr.
326
00:20:19,990 --> 00:20:22,830
Ich glaube, dass Monster nachts nicht aktiv sind.
327
00:20:23,070 --> 00:20:25,660
Sagiri, bist du bereit zu gehen?
328
00:20:25,660 --> 00:20:27,800
Ich begleite Sie zum Boot.
329
00:20:27,800 --> 00:20:30,040
Vielen Dank für Ihr Anliegen.
330
00:20:30,250 --> 00:20:32,040
Aber ich werde nicht zurückkehren.
331
00:20:33,320 --> 00:20:35,700
Machen Sie sich keine Sorgen, das Gesetz zu brechen.
332
00:20:35,700 --> 00:20:39,800
nein Dieses Problem hängt mit meiner Lebensweise zusammen.
333
00:20:39,800 --> 00:20:43,010
Wie lächerlich du bist eine Frau
334
00:20:43,010 --> 00:20:46,540
Sie müssen gesund und munter zurückkehren und ein Kind für Yamadas Ex zur Welt bringen.
335
00:20:47,860 --> 00:20:50,560
Sie sagten mir immer das Gleiche.
336
00:20:51,150 --> 00:20:54,880
Menschen zu einer Frau, die zum Schwert greift,
Sie schauen überrascht und lachend.
337
00:20:55,250 --> 00:20:57,820
Sie sagen: „Du bist eine Frau, was machst du?“
338
00:20:58,100 --> 00:21:02,220
Und das Schlimmste war, dass mein Vater mich manchmal verzweifelt ansah.
339
00:21:03,090 --> 00:21:06,190
Eine Frau kann Yamadas Vergangenheit nicht übernehmen.
340
00:21:06,990 --> 00:21:08,990
Sie müssen sich nicht anstrengen.
341
00:21:08,990 --> 00:21:11,080
Lebe wie eine Frau.
342
00:21:11,440 --> 00:21:15,750
Wenn ich als lockeres Mädchen lebe, werden sich die Leute um mich herum über mich lustig machen.
343
00:21:15,750 --> 00:21:19,510
Wenn ich als Krieger aus Yamadas Vergangenheit lebe, wird meine Familie mich meiden.
344
00:21:20,040 --> 00:21:23,590
Wenn ich jetzt gehe, werde ich für den Rest meines Lebens leiden.
345
00:21:23,840 --> 00:21:25,670
Ich verstehe Ihre Gründe nicht.
346
00:21:25,670 --> 00:21:29,310
Es ist für Frauen selbstverständlich, weibliche Verantwortung zu übernehmen.
347
00:21:30,760 --> 00:21:34,180
Ich kann es nicht ertragen, so angesehen zu werden!
348
00:21:34,840 --> 00:21:35,950
was
349
00:21:36,220 --> 00:21:40,310
Bitte betrachten Sie mich als Samurai.
350
00:21:40,310 --> 00:21:41,480
du...
351
00:21:41,830 --> 00:21:42,830
Bitte
352
00:21:42,830 --> 00:21:45,060
Verzeihen Sie mir, dass ich unhöflich bin.
353
00:21:45,060 --> 00:21:47,190
Und lass mich so leben, wie ich will.
354
00:21:48,890 --> 00:21:53,330
Ich weiß, dass ich schwach und unerfahren bin, aber...
355
00:21:53,410 --> 00:21:56,080
Ich laufe nicht vor denen davon, die mir im Weg stehen.
356
00:21:56,350 --> 00:22:00,350
Aber zumindest möchte ich selbst entscheiden, wie ich leben möchte.
357
00:22:00,710 --> 00:22:03,090
Ich bin sicher, dass sowohl Männer als auch Frauen
358
00:22:03,090 --> 00:22:09,610
Oder vielleicht haben alle Menschen, unabhängig von der Situation, das gleiche Gefühl.
359
00:22:09,810 --> 00:22:11,560
Bitte haben Sie Verständnis.
360
00:22:17,350 --> 00:22:19,310
Es war unerträglich zu hören.
361
00:22:19,310 --> 00:22:22,120
Ein Samurai lebt nicht so.
362
00:22:22,430 --> 00:22:25,070
Diese Insel ist wie ein Schlachtfeld.
363
00:22:25,070 --> 00:22:27,360
Für Frauen und Kinder ist kein Platz.
364
00:22:30,710 --> 00:22:31,530
was
365
00:22:31,740 --> 00:22:33,260
wann...?
366
00:22:33,260 --> 00:22:36,750
Auf dem Schlachtfeld müssen Sie möglicherweise ein neues Schwert besorgen.
367
00:22:37,510 --> 00:22:40,000
Ganji-dono, das hast du mir letzte Nacht beigebracht.
368
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
Wie kannst du es wagen?
369
00:22:41,000 --> 00:22:42,670
Das Schwert, die Seele des Kriegers!
370
00:22:42,670 --> 00:22:44,360
Wie kannst du es wagen, es mir zu stehlen?
371
00:22:45,430 --> 00:22:47,270
G - Ganji-Dono...
372
00:22:55,310 --> 00:23:08,340
Elixier und MoeinKml
373
00:22:55,310 --> 00:23:08,340
AnimeList T.T
374
00:22:55,310 --> 00:22:59,370
Sotto kasanete mita
375
00:23:00,560 --> 00:23:03,420
Dakedo mo hamidashita
376
00:23:04,090 --> 00:23:08,340
Hashi no hou dake yabutta
377
00:23:08,490 --> 00:23:13,510
Dakedo anata war sono mama de ii to
378
00:23:14,640 --> 00:23:21,020
Chirakatta kakera wo mou ichido tsunaide
379
00:23:21,530 --> 00:23:23,410
Naoshite-Kureta
380
00:23:23,690 --> 00:23:27,730
Kokoro wa kami hitoe
381
00:23:28,720 --> 00:23:35,190
Sono kokoro wo kanjiteitai
382
00:23:39,390 --> 00:23:45,080
Itsu no hi mo akeru ashita wo matte
383
00:23:45,320 --> 00:23:48,640
Hakanai yume ni kogarete
384
00:23:48,860 --> 00:23:55,620
Anata wa dareka wo kyou mo omoi nagara
385
00:23:55,920 --> 00:24:02,680
Mune ni idaita negai oi tsuzukeru no deshou
386
00:24:02,970 --> 00:24:09,380
Itsuka sono koe ga todokimasu you ni
387
00:24:10,040 --> 00:24:13,200
Nando kizutsuitemo
388
00:24:13,570 --> 00:24:16,850
Mamori Tsuzukita ai ga
389
00:24:17,120 --> 00:24:23,930
Itsuka anata wo tsutsumimasu you ni
390
00:22:55,310 --> 00:22:59,370
Ich habe sie langsam gesammelt
391
00:23:00,560 --> 00:23:03,420
Aber sie waren voll
392
00:23:04,090 --> 00:23:08,340
Die überstehenden Kanten habe ich einfach abgerissen
393
00:23:08,490 --> 00:23:13,510
Aber Sie sagten, dass es kein Problem gibt
394
00:23:14,640 --> 00:23:21,020
Du setzt die verstreuten Teile wieder zusammen
395
00:23:21,530 --> 00:23:23,410
Und du hast es richtig gemacht
396
00:23:23,690 --> 00:23:27,730
Herzen sind zerbrechlich
397
00:23:28,720 --> 00:23:35,190
Ich möchte dieses Herz spüren
398
00:23:39,390 --> 00:23:45,080
Ich warte auf den kommenden Morgen
399
00:23:45,320 --> 00:23:48,640
Ich wünsche mir flüchtige Träume
400
00:23:48,860 --> 00:23:55,620
Heute denkst du wieder an jemanden
401
00:23:55,920 --> 00:24:02,680
Und du sendest weiterhin deine Wünsche tief in dein Herz
402
00:24:02,970 --> 00:24:09,380
Ich hoffe, dass deine Stimme eines Tages seine Ohren erreichen wird
403
00:24:10,040 --> 00:24:13,200
Auch wenn man oft verletzt wird
404
00:24:13,570 --> 00:24:16,850
Vielleicht liebe ich das eines Tages
405
00:24:17,120 --> 00:24:23,930
Du hast es weiterhin beschützt, dich umkreist
406
00:00:16,530 --> 00:00:20,210
HENGEN JIZAI NO INOCHI MUKIDASHITEYARE
407
00:00:21,090 --> 00:00:24,970
JITTAI GA NAI BUN MADA DEKISOKONAI
408
00:00:25,680 --> 00:00:29,290
MYOUSEN JISHOU DESU UWASA GOTO SUITORE
409
00:00:30,330 --> 00:00:34,000
HONKAI HATASHITA SONO SAKI GA MITAI
410
00:00:34,410 --> 00:00:38,690
GARAN NO KUUSO NA GOTAI TSUKAISUTE IZA MAE IWAI
411
00:00:38,900 --> 00:00:43,240
NAMAE NANOTTE YARU YO KANNEN SHITE CHOUDAI?
412
00:00:43,550 --> 00:00:47,950
KACHISUJI NAZO HOSSHITENAI DODAI HOTONDO UN SHIDAI
413
00:00:47,950 --> 00:00:54,050
KOTAE MO DASHITE YARU YO SETSUNA NO MEI SAIHAI?
414
00:00:52,230 --> 00:00:52,640
KOCHIRA
415
00:00:52,640 --> 00:00:54,450
DOUDOU MEGURI NO SANAKA
416
00:00:54,720 --> 00:00:56,920
ROUDOU NEZUMI NO SAGA DA
417
00:00:56,920 --> 00:00:58,100
Banker aufwachen
418
00:00:58,100 --> 00:00:58,660
ZAHLEN SIE ZURÜCK!
419
00:00:58,660 --> 00:00:59,660
KYOU MO ROUDOU
420
00:00:59,660 --> 00:01:01,290
EIN VERS, EIN SCHLAG
421
00:01:01,550 --> 00:01:03,130
ANTWORT NI WA FANTASY WO
422
00:01:03,700 --> 00:01:05,340
STEHT AUF, MEINE LIEBLINGSLEUTE
423
00:01:06,300 --> 00:01:10,920
YURUSHITE KURE KATSUTE OKASHITA TOGA WO
424
00:01:10,920 --> 00:01:15,500
SABAITE KURE MAATARASHII YOSHIASHI DE
425
00:01:15,500 --> 00:01:19,650
SATOSHITE KURE DOUSE TASUKATTA NO NARA
426
00:01:19,850 --> 00:01:25,840
AISURU SHITO WO KAI SHITE KONO YO NO ZEKKEI GA OGAMITAI
427
00:01:26,100 --> 00:01:29,840
SAA KYOU WA KYOU DE ASHITA WA MATA ASHITA
428
00:01:30,690 --> 00:01:34,830
WAZURATTE IKOU ZO NAMAMI NO SASURAI
429
00:01:35,260 --> 00:01:39,270
SHIKISOKU ZEKUU DESU MATATAKU MA NI UTSUROU
430
00:01:39,840 --> 00:01:44,250
BANZAI KODOU GA HORA TAMAYURA HAKANAI
431
00:00:16,530 --> 00:00:20,210
Zeigen Sie die sich ständig verändernde Natur
432
00:00:21,090 --> 00:00:24,970
Solange es nicht sicher ist, ist es mir egal
433
00:00:25,680 --> 00:00:29,290
Namen verraten die Natur aller Gerüchte
434
00:00:30,330 --> 00:00:34,000
Ich möchte sehen, was passiert, nachdem meine Träume wahr geworden sind
435
00:00:34,410 --> 00:00:38,690
Die fünf Figuren des Tempels sind absurd, ein gesegnetes Fest
436
00:00:38,900 --> 00:00:43,240
Ich werde dir einen Namen geben, wirst du ihn akzeptieren?
437
00:00:43,550 --> 00:00:47,950
Ich möchte nicht, dass Tricks gewinnen. Viel Glück ist wichtig
438
00:00:47,950 --> 00:00:54,050
Ich werde dir die Antwort geben. Wirst du mir einen Moment folgen?
439
00:00:52,230 --> 00:00:52,640
genau hier
440
00:00:52,640 --> 00:00:54,450
Ich gehe im Kreis hin und her
441
00:00:54,720 --> 00:00:56,920
Das liegt in der Natur dieser Mäuserasse
442
00:00:56,920 --> 00:00:58,100
Wachen Sie auf, Banker
443
00:00:58,100 --> 00:00:58,660
Geben Sie das Geld zurück!
444
00:00:58,660 --> 00:00:59,660
Heute ist wieder ein Arbeitstag
445
00:00:59,660 --> 00:01:01,290
Eine Strophe, ein Schlag
446
00:01:01,550 --> 00:01:03,130
Die Antwort ist eine Fantasie
447
00:01:03,700 --> 00:01:05,340
Meine Lieblingsmenschen, folgt mir
448
00:01:06,300 --> 00:01:10,920
Vergib mir die Verbrechen, die ich einst begangen habe
449
00:01:10,920 --> 00:01:15,500
Verurteile mich, nach dem neuesten „Richtig und Falsch“
450
00:01:15,500 --> 00:01:19,650
Benachrichtigen Sie mich, wenn ich irgendwie gerettet bin
451
00:01:19,850 --> 00:01:25,840
Ich möchte die schönsten Sehenswürdigkeiten der Welt durch die Person sehen, die ich liebe
452
00:01:26,100 --> 00:01:29,840
Machen Sie sich keine Sorgen, gehen Sie heute für heute, morgen für einen anderen Tag
453
00:01:30,690 --> 00:01:34,830
Machen wir uns Sorgen um unser flüchtiges Leben
454
00:01:35,260 --> 00:01:39,270
Das Formular ist leer. Alles verschwindet im Handumdrehen
455
00:01:39,840 --> 00:01:44,250
Schauen Sie sich diesen zehntausend Jahre alten Herzschlag an, der tapfer schlägt